MUGELLO – Avete mai sentito dire che i bambini nascono sotto i cavoli?

È una storiella che mi raccontava, quando ero piccola, mia nonna Elisa. Ogni volta che cucinava il cavolo e io facevo qualche capriccio per mangiarlo, lei si inventava una nuova storia legata a quell’ortaggio.

Mi raccontava che proprio lì sotto, ben riparati dal freddo, si nascondevano i bambini appena nati, in attesa di essere trovati. Io l’ascoltavo incuriosita e la mia immaginazione cominciava a volare e, tra una domanda e l’altra, finivo per mangiare tutto senza protestare.

Ogni volta che preparo il cavolfiore con le olive, il ricordo di nonna Elisa torna a sedersi accanto a me, a tavola.

Ingredienti:

  • Cavolfiore n.1
  • Aglio 3 spicchi
  • Prezzemolo 1 ciuffo
  • Olio E.V.O.
  • Concentrato di pomodoro 1 cucchiaio
  • Sale
  • Pepe
  • Olive toscane in salamoia

Procedimento:

Eliminate le foglie esterne del cavolfiore e tagliate la base (il torsolo).

Separate tutte le cimette e lavatele in acqua corrente per togliere le impurità.

Tritate gli spicchi d’aglio (privati dell’anima) con il prezzemolo fresco.

Mettete il trito in una teglia e rosolatelo dolcemente con un goccio di acqua e olio E.V.O..

Prima che prenda colore, unite le cimette di cavolfiore ancora bagnate.

Aggiungete il sale e il pepe e portatele a cottura unendo del concentrato di pomodoro sciolto in acqua.

Unite le olive in salamoia e lasciate insaporire.


Patrizia Carpini vive a Barberino di Mugello e si occupa da anni di cucina. Dopo essersi formata con i più grandi cuochi e pasticceri di Italia da qualche anno organizza corsi di cucina e pasticceria e svolge attività di docenza presso una Scuola di Formazione di Firenze.

Cura un proprio blog, una ricca raccolta di ricette e curiosità che vale veramente la pena “sfogliare”.

Inoltre, Patrizia ha pubblicato un libro di ricette: “La cucina di casa. Un viaggio nelle tradizioni culinarie del Mugello” in vendita nelle librerie ed edicole del territorio. Ecco dove trovarlo

Patrizia Carpini Cooking Experience
© Il Filo
– Idee e Notizie dal Mugello – 10 ottobre 2026

Author: Andrea Pelosi

Share.
Leave A Reply

Exit mobile version